Prevod od "bom srečen" do Srpski


Kako koristiti "bom srečen" u rečenicama:

Ko boš odšel, bom srečen, ti drekač.
Pravi æe blagoslov biti, videti tebe kako odlaziš balegaru jedan!
Kako naj bom srečen brez vas?
Kako mogu biti sreæan bez vas?
Kako naj bom srečen, Leigh, ko pa vi niste?
Kako mogu da budem sreæan, Leigh, kada ti nisi sreæna?
Nisem računal na to, da bom srečen.
Nisam predvidio da æu biti sretan.
Moja babi mi je govorila kako naj bom srečen.
Сећам се, баба ми је рекла како да будем срећан.
Nikoli si nisem mislil, da bom srečen, ko bom videl tebe baraba.
Nisam mislio da æu biti sreæan što vas vidim, skotovi.
Jezus, nikoli si ne bi mislil, da bom srečen, da sem nazaj.
Isuse, nikad nisam verovao da ce mi biti drago da se vratim u Em City.
Edina stvar ki sem jo želel da bom srečen s Chantal... in da imava otroke.
Jedina stvar koju sam ja ikad želeo je da budem sretan sa Chantal... i da imam decu.
Ne bom srečen dokler ne zapustiš mesta.
Neæu biti sreæan dok ne napustiš grad.
Si moram lagati, da bom srečen?
Da li lažem sebe da bih bio sreæan?
Predvideval sem, da bom nekoga spoznal in se zaljubil in da bom srečen.
Predpostavio sam da ću naći nekog zaljubiti se i biti srećan.
Če mi pomagate pri izpitu, bom srečen tako, da vsem pokažem jajca.
Ako æe mi pomoæi za ispit, biæe mi zadovoljstvo da svima pokažem jaja. Ne želimo to da vidimo.
Ja, bi si mislil, da bom srečen s prihodom vikenda pa vse to.
Da, pomisliš da ti je drago što se vikend približava i tako to.
Če pa je osebna, bom odšel, a ne bom srečen.
Ali ako je nešto osobno, otiæi æu. Ali neæu biti sretan.
Nikoli si ne bi misli, da bom srečen, da vidim policijo.
Nikada nisam vjerovao da æu ovo reæi.. Ali, hvala Bogu, policija je.
Nihče ne preliva krvi za boljšega kralja kot je Hrotgar, umrl bom srečen, ljubljen kot on.
Niko ne krvari za boljeg kralja od Hrotgara, umreæu srecan voljen kao on.
Šel bom h Cuddyjevi, ki jo bo odpustila ali premestila in jaz bom srečen.
Idem do Cuddy, ona æe je otpustiti ili æe je premjestiti. U svakom sluèaju, ja sam zadovoljan.
Ko vstopim in vidim ducate ljudi, ki dela MPI 6, bom srečen.
Opusti se. Kad uðem i vidim da tuce ljudi ima MPI ispod 6, biæu sreæan.
In dokler boš imela takšne prsi, bom srečen.
I dokle god budem mogao da pronaðem ove savršene grudi, meðu svim rolnama, biæu sretan.
Če boš še kdaj spregovoril z menoj, preden ti dam besedo, bom srečen sedel tukaj smehljajoč, medtem ko bo Zachary lomil vse kosti na tebi.
Obratiš li mi se ikad više prvi, rado æu sjediti ovdje èaèkajuæi zube dok ti Zachary lomi svaku kost u tijelu.
Mislil sem, da bom srečen, kot bi zmagal.
Mislio sam da æu biti sreæan, kao da sam pobedio.
Sedaj, če bodo stvari ostale takšne, bom srečen, da imam dni.
Sada, ako stvari ostanu ovakve, sretan sam što imam dane.
Mislil sem, da ko me bo oče sprejel, da bom srečen.
Tako dugo sam mislio da æu, ako me otac prihvati, biti sreæan. Vratio sam se kuæi.
Mislim, če se lahko odločim, da bom zamerljiv in ljubosumen, se lahko odločim tudi, da bom srečen in postanem mož, kakršnega si zaslužiš.
Mislim, ako mogu da odluèim da budem kivan i ljubomoran, mogu isto tako da odluèim i da budem sreæan... I da budem muž, kakvog ti zaslužuješ.
Nisem si mislil, da bom srečen, ker sem spet v sedanjosti.
Znaš, nikada nisam mislio da æu ovo da kažem ali... dobro je vratiti se u sadašnjost.
Če lahko odložiš meč in zapustiš svojo pot, bom srečen, če bom zadnji, ki si ga ubila.
Ako možeš da spustiš dole maè u svojoj ruci... i napustiš ovaj put... biæu sreæan da budem... zadnja osoba, koju æeš da ubiješ.
Sin bo srečen. –Jaz bom srečen, če jo boste spet zaprli.
Moj sin æe biti sreæan. -Ja æu biti sreæan ako nju zatvorite.
Vedno, ko mu to omenim, mi reče, da je vse v redu in da naj bom srečen.
Svaki put kada pokušam nešto da kažem, On mi kaže da je sve u redu i da trebam da budem sreæan.
Ko jo bom dobil, bom srečen.
Kada ga kupim, bi æu sreæan.
Samo še enkrat in bom srečen.
Samo još jednom i biæu sreæan.
Pravim samo, da če se bo to zgodilo, bom srečen.
Sve što želim reæi je, ako se desi, uèinilo bi me sreænim.
Da dokler boš ti na tem svetu, ne bom srečen z nobeno drugo.
Da nikad neæu biti sretan s nijednom drugom sve dok ti hodaš po zemlji.
Sam ne bom srečen, dokler ne boš spoznala, da ne boš imela življenja, kot si ga zaslužiš, dokler bom v njem prisoten jaz.
Moæi æeš, a ja neæu biti sreæan dok ne shvatiš da neæeš imati život kakav zaslužuješ dok sam ja u njemu.
Umrl bom srečen, ker bom vedel, da ne boš nikoli našla Emrysa.
Otiæi æu na drugi svijet sretan, u saznanju da... nikad neæeš naæi Emrysa.
"Umrl bom srečen, ker sem živel svoje življenje kot volk, po drugi strani, pa ti ne pripadaš ne svetu ljudi in ne svetu volkov.
'Umirem sreæan jer sam proživeo svoj život kao vuk ' 'Ti, meðutim, ne pripadaš ni svetu vukova...' 'ni svetu ljudi.'
Ne bom srečen v raju, če bom ubil ljudi.
Neæu biti sreæan u raju ako ubijem ljude.
S tvojo ljubeznijo, naj se veselim in naj bom srečen do konca življenja.
... S tvojom ljubavlju, da možemo radovati i rado svi naši dani.
Da veš, če rečeš ne, nikoli več ne bom srečen.
Tek da znaš, ako kažeš ne, više nikada neæu biti sreæan.
In, če nihče nima kaj dodati, bom srečen, če povem, da prvič končujemo predčasno.
I ako niko nema ništa da doda, biæu sreæan da kažem da završavamo ranije po prvi put.
"Nekoč bom srečen, če bo to edina droga, ki jo boš zaužila."
I da æe ti biti drago ako budem zavisna samo od toga.
In ob prizadevanju spremeniti svet bom srečen.
A kako težim tome da promenim svet, biću srećan.
Rekel je: "Zelo bom srečen, če bo posel uspel, ker bom tudi jaz dobil zelo dobro provizijo.
Rekao je: "Biću veoma srećan ako dogovor dobro prođe, jer ću i ja dobiti dobru proviziju."
0.90473389625549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?